The expenses saga that dominated headlines this month started at a glittering event in New York, but Anika Wells’ trips and tickets had been tracked for some time.

But in Idaho, the numbers are more daunting. Idaho could look a little like the Tennessee 7th congressional district election ...